Die Ideenkiste

Hier finden Sie einige Ideen und Vorschläge für zweisprachige Kinder oder auch im Bereich Früh-Französisch. Gern stellen wir auch Ihre Beiträge online.

Des albums

Une pomme dans un trou de souris, Petr Horácek, Nathan.
Un véritable album de littérature jeunesse à exploiter en français précoce dans un groupe 4/7ans.

"Aujourd'hui, Zazie a trouvé une magnifique pomme, mais impossible de la faire entrer dans son petit trou de souris." Zazie la souris va donc partir à la recherche d'un autre trou ... et aller de surprise en surprise.

L'histoire est longue ce qui peut sembler inhabituel dans un groupe de français précoce et pourtant les enfants accrochent immédiatement ! L'histoire est simple et répétitive mais le suspens est maintenu tout au long du récit.

Cet album peut être exploité de différents façons, nous l'avons travaillé avec des groupes d'enfants entre 4 et 6 ans de niveau débutant en français, en mettant l'accent sur : les questions ( qui est-ce ? Qui est là ?), l'expression " il y a ? " (dans le trou, il y a?) et la notion de petit et grand.
Bien entendu, bien d'autres pistes sont envisageables. Cet album se prête également à une exploitation dans des groupes d'enfants bilingues.

Fiches de travail :

petit et grand (pdf)

exemple d'exploitation (pdf)

Qui est-ce ? Dans le trou, il y a ... (pdf)

Si j'étais un éléphant, Isabelle et Christophe Loupy, Milan : un album à exploiter en français précoce mais aussi avec des enfants bilingues (3-5 ans)
Une histoire très simple à exploiter si on travaille sur le thème de l'éléphant ou des animaux, mais aussi sur le thème des formes et des couleurs. Les enfants comprennent l'histoire très vite, ils peuvent la reconstituer librement ou sur consignes à l'aide de formes mis à leur disposition.

Si j'étais un éléphant, dit la petite boule blanche?..j'aurais un gros ventre, et une petite queue?, 4 grosses pattes...

Cet album fait partie d'une série, tous les albums de même qu'un dossier pédagogique sont en ligne sur le site de l'auteur : la petite boule blanche

Un poême pour la fête des mères : poême pdf

Une activité créative inspirée du magazine Toupie

Une histoire brève à raconter, à jouer et à illustrer avec des enfants de 3/4 ans.

Petit ourson dort. Son amie la coccinelle veut le réveiller, elle tape dans ses mains : tap, tap, tap mais petit ourson dort encore. Son ami le hérisson veut le réveiller, il tape des pieds : boum, boum, boum mais petit ourson dort toujours. Alors, son amie la petite souris grimpe sur son dos et lui murmure au creux de l'oreille : " petit ourson, réveille-toi, c'est l'heure du goûter !" Et petit ourson se réveille.