Termine und Infos
Sprachateliers für die Kleinen: neue Kurse ab August 2010
Die wöchentlichen Sprachateliers für die Kleinen bei Mukiva sind ein toller Erfolg!
Diese Kurse verstehen sich als eine erste spielerische Annäherung an die französische Sprache, und richten sich je nach Gruppe an deutsch- oder bilinguale Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter.
Mehr Infos über die Sprachateliers für 3- bis 6-Jährige
Mehr Infos über die Sprachateliers für 6- bis 8-Jährige
Neue Kurse für bilinguale Kinder ab August 2010
Sprachatelier für 3- bis 6-Jährige Diese fortlaufende Spielgruppe richtet sich an alle Kinder, die mit Französisch als zweite Sprache aufwachsen. Erzählen, singen, malen, basteln, tanzen ... Freude und Spiel stehen im Mittelpunkt der Treffen, mit Geduld und Behutsamkeit begleiten wir bilinguale Kinder im Erwerb ihrer zweiten Sprache. Mehr Infos zu diesen Kursen
Die "Ateliers lecture-écriture" für 6-bis 10-Jährige Diese fortlaufenden Kurse beginnen im August 2010 und richten sich an zweisprachige Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren. Die Kinder werden Sprachkompetenz und Wortschatz erweitern und allmählich Lesefertigkeit in der französischen Sprache erwerben. Wir werden uns u. a. mit Sprach-und Lesespielen und mit dem Lesen von französischen Kinderbüchern beschäftigen. Mehr Infos zu diesen Kursen
"Frühe Zweisprachigkeit: Chance oder Überforderung?"
In zusammenarbeit mit Mukiva veranstalten wir am Mittwoch, den 6. Okt. 10 einen Diskussionsabend zu diesem spannenden Thema:
"Kinder, die zweisprachig aufwachsen, werden von ihren Mitmenschen oft beneidet. Ist es nicht schön, dass die Kinder ohne jede Mühe zwei Sprachen lernen?
Tatsächlich ist es eine ungeheure Bereicherung, mit zwei oder mehr Sprachen groß zu werden. Grammatik pauken, Wörterbücher wälzen, sich krampfhaft um eine korrekte Aussprachen bemühen – das alles bleibt Kindern erspart, die von klein auf zwei oder mehr Sprachen erwerben. Für die Eltern ist die zweisprachige Erziehung ihrer Kinder jedoch keinesfalls immer einfach. Sie sind mit einer Vielzahl von Problemen konfrontiert und manchmal fällt es schwer, nicht einfach die Flinte ins Korn zu werfen.
Ist frühe Zweisprachigkeit eine Chance oder eine Überforderung. Welche Schwierigkeiten begegnen uns?
Diesen und anderen Fragen werden wir im Laufe des Abends gemeinsam nachgehen und die Möglichkeiten haben, Erfahrungen auszutauschen."
Termin: Mittwoch, den 06. Oktober 2010 von 20.00 bis 21.30
Gebühr: 6,00 € für Mukiva-Mitglieder, 8.50 € für Nicht-Mitglieder
Veranstaltungsort: MUKIVA, Kinder-und Familienzentrum e.V., Rendeler Straße 48, 60385 Frankfurt
8 Mai 2010: "C'est la fête : Feiern Sie mit!"
Wir bedanken uns bei allen -Großen und Kleinen - , die mit uns das 5. Geburtstag von "Vivre Bilingue - Französisch für Kinder und Jugendliche" gefeiert haben.
22. Januar 2010: wir besuchen mehr als 500 Schüler!
Die Initiative "coup de poing/coup de pouce au français", die wir gemeinsam mit dem Verein OuverTüre e. V. anlässlich des Deutsch-Französischen Tages am 22.01.2010 in Frankfurt organisiert haben, war sehr erfolgreich!
14 aus Frankreich oder auch Belgien stammende TeilnehmerInnen haben sich einen Tag frei genommen und 6 verschiedene Schulen in Frankfurt und Umgebung besucht, um den Kindern und Jugendlichen Land und Sprache näher zu bringen.
Wir waren in der Helmholtzschule (Gymnasium), der Fürstenbergerschule (Realschule), dem Gymnasium Riedberg in Frankfurt aber auch in der Wallschule (Grundschule) in Langen, dem Gymnasium Oberursel und der Rudolf-Koch-Schule (Gymnasium) in Offenbach/Main und haben somit mehr als 500 SchülerInnen erreichen können!
Elke L., eine Teilnehmerin, dazu: "Ich persönlich hatte ein super Team, wurde sehr nett empfangen, hatte viele spielfreudige Schüler - kurz: Es war sehr positiv! Alle Eure Aktivitäten sind sehr gut angekommen und die Lehrer werden sicherlich Ideen stibitzen! Noch einmal: Eure Vorbereitung war sehr realistisch! "
Herzlichen Dank an alle TeilnehmerInnen! Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr!
Ferienspiele 2008 im Mukiva
Presse: Bornheimer Wochenblatt, 7. August 2008 (pdf)
Die Mutter eines teilnehmenden Kindes schrieb uns: "Nico war begeistert ... Er hat doch tatsächlich geglaubt (gewünscht), Französisch sei jetzt jeden Tag und war ganz enttäuscht, dass es nur 4 Tage gedauert hat. Jedenfalls freue ich mich, dass er mit Französisch etwas gefunden hat, das ihm für die Zukunft nützt und ihm gleichzeitig so viel Spaß macht."
Atelier in der Schule
Im September 2007 haben wir in einer 6. Klasse der Rudolf-Koch-Schule in Offenbach ein Atelier durchgeführt. Die Schüler hatten Französisch als erste Fremdsprache und somit bereits gute Grundkenntnisse auf denen unser zweistündiges Atelier aufbauen konnte. Das Thema lautete ?À Paris, il y a ...?und aufgeteilt in zwei Gruppen, haben die Schüler Paris entdeckt. Es war eine gute Gelegenheit, die französischen Kenntnisse in entspannter Stimmung zu erproben. Sie sind LehrerIn und Sie möchten in Ihrer Klasse ein Atelier durchführen? Nehmen Sie doch Kontakt mit uns auf! Auf Anfrage gibt es natürlich auch andere Themen.
Fortbildung in München
Auf eine Einladung des Münchener Vereins AFLM hin haben wir am 12.Januar 2008 den Fortbildungstag "Donner les mots pour le dire ... " in München durchgeführt. Rund zwanzig Teilnehmer nutzten diese Gelegenheit für einen sehr interessanten und konstruktiven Austausch. Seit seiner Gründung im Jahr 2006 hat AFLM bereits eine beachtliche Anzahl von Kursen im Bereich des muttersprachlichen Französisch-Unterrichts für zweisprachige Kinder in München initiiert.
Ferienspiele: Herbstferien 2007
In Zusammenarbeit mit dem Stadtschulamt Frankfurt/Main hat Vivre bilingue während der Herbstferien 2007 Ferienspiele auf Französisch angeboten. Eine ganze Woche lang haben sich die Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren dem Thema "la France à Francfort" gewidmet. Aufgrund der großen Nachfrage wurde das Angebot um eine zweite Woche verlängert. Infos (pdf)
Veröffentlichung
In der Oktoberausgabe von 2007 hat "Français du monde" unseren Artikel über Mehrsprachigkeit veröffentlicht: le plurilinguisme, une question d'avenir (pdf) .
Mehr als eine Sprache
Ein gemeinsamer Aufruf europaischer Intellektueller für "Mehr als eine Sprache" erschien im November 2008 in verschiedenen europaischen Zeitungen. Hier können Sie den Aufruf lesen und hier können Sie ihn auch unterschreiben!
Frühkindliche Mehrsprachigkeit
Die europäische Kommission hat einen Bericht über frühkindliche Mehrsprachigkeit in Europa veröffentlicht. Er gibt einen Überblick über pädagogischen Praktiken und Erfahrungen in anderen Ländern und mit anderen Sprachen: den Bericht lesen.
|